Эллины

ЭЛЛИНЫ - со времени всемирного господства греков, иудеи всех вообще называли греками или эллинами (Деян, 19, 10, 20, 21; Рим. 1, 16, 2, 9, 10, 12). Этим объясняется, почему св. Матфей (15, 22) говорит о женщине хананянке, между тем, св. Марк (7, 12) называет ее "эллинскою" женщиной, прибавив, что она была сиро-финикиянка. Но когда мы в Деян. 6, 1 встречаем название эллинов, то под этим именем не должны разуметь собственно язычников, а таких иудеев, которые жили в странах языческих. Когда они, по требованию закона, приходили в Иерусалим на поклонение, то употребляли там греческий язык и пользовались греческим переводом Св. Писания (Деян. 9, 29, 11, 20).